Provérbios - Uma pequena reflexão sobre a sabedoria popular

Uma pequena reflexão sobre a sabedoria popular

Se "não há duas sem três", como é que "à terceira é de vez"?

"A galinha do vizinho é melhor que a minha" - tem bom remédio, matamos a galinha do vizinho e tantas quantas forem melhor que a nossa, até termos a melhor OU matamos a nossa, jantamos e começamos a fazer colecção de ursos polares.

Se "Burro velho não aprende línguas", talvez seja melhor ensinar latim ao pastor alemão do vizinho de cima.

"Cão que ladra não morde" - o que fará, então, um Labrador que recita Shakespear?

"De noite todos os gatos são pardos" - mas curiosamente, nem todos os pardos são gatos - alguns são abelhas, professores de geometria e até mesmo guardas noturnos de estabelecimentos prisionais da Sibéria.

"Depois da tempestade vem a bonança" - e depois da bonança costuma vir um pequeno anão vestido de púrpura que apresenta as desculpas fromais da tempestade e cobra o cheque em atraso da bonança.

"Deus dá nozes a quem não tem dentes" - e os que ainda têm os dentes quando recebem as nozes, ficam sem eles depois de tentarem comer esse fruto imprestável. Acontece também, embora raramente, que alguns desdentados vejam os seus dentes crescer (ou que tenham um súbito desejo de andar de avião nú) após tentar comer as nozes sem os dentes.

"Deus escreve direito por linhas tortas" - E nisto S. Pedro prometeu há cerca de 1700 natais comprar um daqueles caderninhos giros pra endireitar a caligrafia.

"Devagar se vai ao longe" - No entanto, chegamos lá mais depressa de carro, mas não de autocarro

"É dificil agradar a Gregos e Troianos" - e não recomendamos fazerem piadinhas sobre cavalos, que essas definitivamente não agradam aos gregos.

"Em terra de cegos quem tem um olho é rei" - o único problema é que ninguém sabe quem ele é

"Homem prevenido vale por dois" - e assim, dois homens prevenidos valem por quatro - curiosamente 3 homens prevenidos valem apenas por 5 já que o outro perdeu o comboio que vinha de Sta Comba Dão.

"Mais depressa se apanha um mentiroso que um coxo" - no entanto, parece que um mentiroso coxo bateu o record dos 100 metros numa olimpíada recente. Consta que mentiu sobre o facto de ser coxo e assim assutou os demais concorrentes, que o levaram ao colo até à meta.

E por agora é tudo, talvez noutra oportunidade continue esta pequena dissertação sobre as maravilhas dos provérbios.